Carlton Miniature Sculpture
about the designer
Ettore Sottsass was a product designer and architect who had an enormous influence on Italian design in the second half of the 20th century. Sottsass was born in Innsbruck, Austria, and moved with his family to Italy so that he could study architecture at Turin Polytechnic University. In 1980, Sottsass co-founded the Milan design group Memphis with fellow avant-garde designers Andrea Branzi, Alessandro Mendini, Martine Bedin, and Michele de Lucchi. Aiming to promote radical design, they produced brightly colored, geometric, and often anti-functional furniture, lighting and ceramics. His work belongs to numerous public collections around the world, and continues to inspire young designers.
Carlton Miniature Sculpture
about the designer
Ettore Sottsass was a product designer and architect who had an enormous influence on Italian design in the second half of the 20th century. Sottsass was born in Innsbruck, Austria, and moved with his family to Italy so that he could study architecture at Turin Polytechnic University. In 1980, Sottsass co-founded the Milan design group Memphis with fellow avant-garde designers Andrea Branzi, Alessandro Mendini, Martine Bedin, and Michele de Lucchi. Aiming to promote radical design, they produced brightly colored, geometric, and often anti-functional furniture, lighting and ceramics. His work belongs to numerous public collections around the world, and continues to inspire young designers.
about the designer
Maria Sanchez started working with Ettore Sottsass, becoming in the 1980s a member of the Memphis Group. She currently lives in Argentina. She is a Strategic Design Consultant for many companies and government administrations and Director of the National Art Fund. She is also an academic researcher, teaching in several Universities in Argentina, Mexico, Panama and Chile. As well as a permanent member of the International Council of the Architecture and Design School of the Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), Monterrey, México and lastly, of several publishing councils in Latin America.
about the designer
Maria Sanchez started working with Ettore Sottsass, becoming in the 1980s a member of the Memphis Group. She currently lives in Argentina. She is a Strategic Design Consultant for many companies and government administrations and Director of the National Art Fund. She is also an academic researcher, teaching in several Universities in Argentina, Mexico, Panama and Chile. As well as a permanent member of the International Council of the Architecture and Design School of the Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), Monterrey, México and lastly, of several publishing councils in Latin America.
about the designer
Maria Sanchez started working with Ettore Sottsass, becoming in the 1980s a member of the Memphis Group. She currently lives in Argentina. She is a Strategic Design Consultant for many companies and government administrations and Director of the National Art Fund. She is also an academic researcher, teaching in several Universities in Argentina, Mexico, Panama and Chile. As well as a permanent member of the International Council of the Architecture and Design School of the Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), Monterrey, México and lastly, of several publishing councils in Latin America.
about the designer
Maria Sanchez started working with Ettore Sottsass, becoming in the 1980s a member of the Memphis Group. She currently lives in Argentina. She is a Strategic Design Consultant for many companies and government administrations and Director of the National Art Fund. She is also an academic researcher, teaching in several Universities in Argentina, Mexico, Panama and Chile. As well as a permanent member of the International Council of the Architecture and Design School of the Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), Monterrey, México and lastly, of several publishing councils in Latin America.
Castagno Vase
about the designer
Nathalie Du Pasquier worked as a designer as part of the Memphis Group until 1987, producing patterns, textiles, decorated surfaces, and furniture. Since then, her main focus and passion has been painting. Over the past thirty-five years, Du Pasquier has been intrigued by the relationship between objects and the spaces in which they are installed. This ongoing investigation has manifested in paintings, sculptures, designs, patterns, constructions, carpets, books, and ceramics—constantly acting between the representational and non-representational, the tangible and intangible, reality and imagination, and two- and three-dimensional forms.
Castagno Vase
about the designer
Nathalie Du Pasquier worked as a designer as part of the Memphis Group until 1987, producing patterns, textiles, decorated surfaces, and furniture. Since then, her main focus and passion has been painting. Over the past thirty-five years, Du Pasquier has been intrigued by the relationship between objects and the spaces in which they are installed. This ongoing investigation has manifested in paintings, sculptures, designs, patterns, constructions, carpets, books, and ceramics—constantly acting between the representational and non-representational, the tangible and intangible, reality and imagination, and two- and three-dimensional forms.
Ulivo Vase
about the designer
Nathalie Du Pasquier worked as a designer as part of the Memphis Group until 1987, producing patterns, textiles, decorated surfaces, and furniture. Since then, her main focus and passion has been painting. Over the past thirty-five years, Du Pasquier has been intrigued by the relationship between objects and the spaces in which they are installed. This ongoing investigation has manifested in paintings, sculptures, designs, patterns, constructions, carpets, books, and ceramics—constantly acting between the representational and non-representational, the tangible and intangible, reality and imagination, and two- and three-dimensional forms.
Ulivo Vase
about the designer
Nathalie Du Pasquier worked as a designer as part of the Memphis Group until 1987, producing patterns, textiles, decorated surfaces, and furniture. Since then, her main focus and passion has been painting. Over the past thirty-five years, Du Pasquier has been intrigued by the relationship between objects and the spaces in which they are installed. This ongoing investigation has manifested in paintings, sculptures, designs, patterns, constructions, carpets, books, and ceramics—constantly acting between the representational and non-representational, the tangible and intangible, reality and imagination, and two- and three-dimensional forms.
Rovere Vase
about the designer
Nathalie Du Pasquier worked as a designer as part of the Memphis Group until 1987, producing patterns, textiles, decorated surfaces, and furniture. Since then, her main focus and passion has been painting. Over the past thirty-five years, Du Pasquier has been intrigued by the relationship between objects and the spaces in which they are installed. This ongoing investigation has manifested in paintings, sculptures, designs, patterns, constructions, carpets, books, and ceramics—constantly acting between the representational and non-representational, the tangible and intangible, reality and imagination, and two- and three-dimensional forms.
Rovere Vase
about the designer
Nathalie Du Pasquier worked as a designer as part of the Memphis Group until 1987, producing patterns, textiles, decorated surfaces, and furniture. Since then, her main focus and passion has been painting. Over the past thirty-five years, Du Pasquier has been intrigued by the relationship between objects and the spaces in which they are installed. This ongoing investigation has manifested in paintings, sculptures, designs, patterns, constructions, carpets, books, and ceramics—constantly acting between the representational and non-representational, the tangible and intangible, reality and imagination, and two- and three-dimensional forms.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Sticky is a New York based design company developed by Grace Whiteside that specializes in multi-functional, performative and collaborative glasswork. All of their glass is hand-blown and often made to order in Brooklyn, NY. Grace recently collaborated with Kelly Wearstler and now Son of Rand.
about the designer
Objects for Objects est un studio de mobilier et de design basé à Los Angeles fondé en 2017 par Leonard Bessemer. Charpentier autodidacte, Leonard a fait ses armes en travaillant avec le sculpteur David Thorpe à Berlin. Cette expérience a eu une grande influence sur l'approche sculpturale qu'il a adoptée dans sa pratique du design. L'objectif de Leonard est de créer des meubles et des objets de collection et appréciés pour leur existence en tant qu'objets visuels et spatiaux ; pas seulement pour leur fonction. Il le fait dans l'espoir qu'ils seront mieux soignés, réparés et transmis à mesure qu'ils vieilliront. Le travail de Leonard a été présenté dans les pages d'Architectural Digest, Elle Decor et Sight Unseen, entre autres.
about the designer
Objects for Objects est un studio de mobilier et de design basé à Los Angeles fondé en 2017 par Leonard Bessemer. Charpentier autodidacte, Leonard a fait ses armes en travaillant avec le sculpteur David Thorpe à Berlin. Cette expérience a eu une grande influence sur l'approche sculpturale qu'il a adoptée dans sa pratique du design. L'objectif de Leonard est de créer des meubles et des objets de collection et appréciés pour leur existence en tant qu'objets visuels et spatiaux ; pas seulement pour leur fonction. Il le fait dans l'espoir qu'ils seront mieux soignés, réparés et transmis à mesure qu'ils vieilliront. Le travail de Leonard a été présenté dans les pages d'Architectural Digest, Elle Decor et Sight Unseen, entre autres.
about the designer
Chen Chen & Kai Williams est un studio de design basé à New York travaillant dans les meubles, les produits, les intérieurs et les matériaux mixtes. La société a d'abord été créée en tant qu'espace de design expérimental en 2011 par Chen Chen et Kai Williams, diplômés de Pratt - leurs antécédents professionnels ont sans aucun doute contribué à leurs produits ludiques mais fonctionnels (Chen a passé son temps dans l'ancien concept store new-yorkais Moss and Williams avec son expérience au studio de Tom Sachs).
about the designer
Chen Chen & Kai Williams est un studio de design basé à New York travaillant dans les meubles, les produits, les intérieurs et les matériaux mixtes. La société a d'abord été créée en tant qu'espace de design expérimental en 2011 par Chen Chen et Kai Williams, diplômés de Pratt - leurs antécédents professionnels ont sans aucun doute contribué à leurs produits ludiques mais fonctionnels (Chen a passé son temps dans l'ancien concept store new-yorkais Moss and Williams avec son expérience au studio de Tom Sachs).
about the designer
Corrado Dotti a collaboré avec Matteo Thun and Partners pour des clients comme Aprica, Gedy, Technogym, Leucas et Rapsel, en 2002 il a rejoint l'équipe d'Armani Casa. En 2006, il est directeur artistique de Natuzzi, créant ses nouvelles collections. Depuis 2010, travaille comme indépendant dans le domaine du design industriel et du design d'intérieur.
about the designer
Corrado Dotti a collaboré avec Matteo Thun and Partners pour des clients comme Aprica, Gedy, Technogym, Leucas et Rapsel, en 2002 il a rejoint l'équipe d'Armani Casa. En 2006, il est directeur artistique de Natuzzi, créant ses nouvelles collections. Depuis 2010, travaille comme indépendant dans le domaine du design industriel et du design d'intérieur.
about the designer
Alba Gallizia est diplômée du Politecnico de Milan en 1985, elle a été professeure assistante au cours de composition architecturale de l'IUAV de Venise. En 1993, elle commence sa carrière professionnelle indépendante dans de nombreux domaines différents, travaillant sur la conception architecturale, d'intérieur et de mobilier, l'image d'entreprise et le design.
about the designer
Alba Gallizia est diplômée du Politecnico de Milan en 1985, elle a été professeure assistante au cours de composition architecturale de l'IUAV de Venise. En 1993, elle commence sa carrière professionnelle indépendante dans de nombreux domaines différents, travaillant sur la conception architecturale, d'intérieur et de mobilier, l'image d'entreprise et le design.
about the designer
Martine Bedin est designer industriel, artiste, architecte et enseignante. Elle a étudié l'architecture à l'École d'architecture de Paris. En 1978, elle reçoit une bourse qui l'emmène à Florence, où elle rencontre les membres du mouvement Radical Architecture : les fondateurs d'Alchimia, Superstudio et Archizoom Associati. Le fondateur de Superstudio, Adolfo Natalini, l'invite à exposer "La maison décorée" à la Triennale de Milan en 1979, où elle rencontre Michele De Lucchi et Ettore Sottsass. Au début des années 80, elle passe deux ans dans l'atelier de Sottsass, travaillant sur ses propres projets et écrivant pour un magazine français de design et d'architecture. En 1981, elle fait partie des co-fondateurs du groupe Memphis. Bedin travaille divers matériaux, tels que le marbre, le bois, le métal et la céramique. Son travail est exposé dans de grands musées et collections privées, comme le Musée des Arts Décoratifs à Paris, le Victoria & Albert Museum à Londres et la Manufacture Nationale de Sèvre.
about the designer
Martine Bedin est designer industriel, artiste, architecte et enseignante. Elle a étudié l'architecture à l'École d'architecture de Paris. En 1978, elle reçoit une bourse qui l'emmène à Florence, où elle rencontre les membres du mouvement Radical Architecture : les fondateurs d'Alchimia, Superstudio et Archizoom Associati. Le fondateur de Superstudio, Adolfo Natalini, l'invite à exposer "La maison décorée" à la Triennale de Milan en 1979, où elle rencontre Michele De Lucchi et Ettore Sottsass. Au début des années 80, elle passe deux ans dans l'atelier de Sottsass, travaillant sur ses propres projets et écrivant pour un magazine français de design et d'architecture. En 1981, elle fait partie des co-fondateurs du groupe Memphis. Bedin travaille divers matériaux, tels que le marbre, le bois, le métal et la céramique. Son travail est exposé dans de grands musées et collections privées, comme le Musée des Arts Décoratifs à Paris, le Victoria & Albert Museum à Londres et la Manufacture Nationale de Sèvre.
about the designer
Chen Chen & Kai Williams est un studio de design basé à New York travaillant dans les meubles, les produits, les intérieurs et les matériaux mixtes. La société a d'abord été créée en tant qu'espace de design expérimental en 2011 par Chen Chen et Kai Williams, diplômés de Pratt - leurs antécédents professionnels ont sans aucun doute contribué à leurs produits ludiques mais fonctionnels (Chen a passé son temps dans l'ancien concept store new-yorkais Moss and Williams avec son expérience au studio de Tom Sachs).
about the designer
Chen Chen & Kai Williams est un studio de design basé à New York travaillant dans les meubles, les produits, les intérieurs et les matériaux mixtes. La société a d'abord été créée en tant qu'espace de design expérimental en 2011 par Chen Chen et Kai Williams, diplômés de Pratt - leurs antécédents professionnels ont sans aucun doute contribué à leurs produits ludiques mais fonctionnels (Chen a passé son temps dans l'ancien concept store new-yorkais Moss and Williams avec son expérience au studio de Tom Sachs).
Vase Ebano
about the designer
Nathalie Du Pasquier a travaillé comme designer au sein du groupe Memphis jusqu'en 1987, produisant des motifs, des textiles, des surfaces décorées et des meubles. Depuis lors, sa principale préoccupation et passion est la peinture. Au cours des trente-cinq dernières années, Du Pasquier a été intrigué par la relation entre les objets et les espaces dans lesquels ils sont installés. Cette enquête en cours s'est manifestée dans des peintures, des sculptures, des dessins, des motifs, des constructions, des tapis, des livres et des céramiques - agissant constamment entre le figuratif et le non figuratif, le tangible et l'intangible, la réalité et l'imagination, et les formes bidimensionnelles et tridimensionnelles. .
Vase Ebano
about the designer
Nathalie Du Pasquier a travaillé comme designer au sein du groupe Memphis jusqu'en 1987, produisant des motifs, des textiles, des surfaces décorées et des meubles. Depuis lors, sa principale préoccupation et passion est la peinture. Au cours des trente-cinq dernières années, Du Pasquier a été intrigué par la relation entre les objets et les espaces dans lesquels ils sont installés. Cette enquête en cours s'est manifestée dans des peintures, des sculptures, des dessins, des motifs, des constructions, des tapis, des livres et des céramiques - agissant constamment entre le figuratif et le non figuratif, le tangible et l'intangible, la réalité et l'imagination, et les formes bidimensionnelles et tridimensionnelles. .
Vase Faggio
about the designer
Nathalie Du Pasquier a travaillé comme designer au sein du groupe Memphis jusqu'en 1987, produisant des motifs, des textiles, des surfaces décorées et des meubles. Depuis lors, sa principale préoccupation et passion est la peinture. Au cours des trente-cinq dernières années, Du Pasquier a été intrigué par la relation entre les objets et les espaces dans lesquels ils sont installés. Cette enquête en cours s'est manifestée dans des peintures, des sculptures, des dessins, des motifs, des constructions, des tapis, des livres et des céramiques - agissant constamment entre le figuratif et le non figuratif, le tangible et l'intangible, la réalité et l'imagination, et les formes bidimensionnelles et tridimensionnelles. .
Vase Faggio
about the designer
Nathalie Du Pasquier a travaillé comme designer au sein du groupe Memphis jusqu'en 1987, produisant des motifs, des textiles, des surfaces décorées et des meubles. Depuis lors, sa principale préoccupation et passion est la peinture. Au cours des trente-cinq dernières années, Du Pasquier a été intrigué par la relation entre les objets et les espaces dans lesquels ils sont installés. Cette enquête en cours s'est manifestée dans des peintures, des sculptures, des dessins, des motifs, des constructions, des tapis, des livres et des céramiques - agissant constamment entre le figuratif et le non figuratif, le tangible et l'intangible, la réalité et l'imagination, et les formes bidimensionnelles et tridimensionnelles. .
Bol de brocoli, 1985.
about the designer
Marco Zanini est diplômé en architecture de l'Université de Florence en 1976 et a terminé ses études aux États-Unis. En 1977, il commence à collaborer avec Ettore Sottsass à Milan. Zanini a été l'un des co-fondateurs de Memphis en 1981 et a conçu des œuvres pour toutes les collections. Il conçoit des céramiques, des bijoux, des meubles et des objets en verre soufflé. Fondateur avec Sottsass de Sottsass Associati, il est responsable du design pour de nombreux projets : mobilier de bureau pour des marques renommées, intérieurs résidentiels, intérieurs de showroom, design d'exposition, mobilier urbain et produits industriels pour un large éventail de clients en Italie et à l'étranger. Il travaille comme architecte et designer au Japon, aux États-Unis, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Colombie, au Chili et en Espagne. Ses oeuvres sont présentes dans de nombreux musées et collections privées. Zanini tient de fréquentes conférences sur le design industriel. Aujourd'hui, il vit et travaille à São Paulo, au Brésil.
Bol de brocoli, 1985.
about the designer
Marco Zanini est diplômé en architecture de l'Université de Florence en 1976 et a terminé ses études aux États-Unis. En 1977, il commence à collaborer avec Ettore Sottsass à Milan. Zanini a été l'un des co-fondateurs de Memphis en 1981 et a conçu des œuvres pour toutes les collections. Il conçoit des céramiques, des bijoux, des meubles et des objets en verre soufflé. Fondateur avec Sottsass de Sottsass Associati, il est responsable du design pour de nombreux projets : mobilier de bureau pour des marques renommées, intérieurs résidentiels, intérieurs de showroom, design d'exposition, mobilier urbain et produits industriels pour un large éventail de clients en Italie et à l'étranger. Il travaille comme architecte et designer au Japon, aux États-Unis, en Australie, en Nouvelle-Zélande, en Colombie, au Chili et en Espagne. Ses oeuvres sont présentes dans de nombreux musées et collections privées. Zanini tient de fréquentes conférences sur le design industriel. Aujourd'hui, il vit et travaille à São Paulo, au Brésil.
Vase carotte pour Memphis Milano
about the designer
Nathalie Du Pasquier a travaillé comme designer au sein du groupe Memphis jusqu'en 1987, produisant des motifs, des textiles, des surfaces décorées et des meubles. Depuis lors, sa principale préoccupation et passion est la peinture. Au cours des trente-cinq dernières années, Du Pasquier a été intrigué par la relation entre les objets et les espaces dans lesquels ils sont installés. Cette enquête en cours s'est manifestée dans des peintures, des sculptures, des dessins, des motifs, des constructions, des tapis, des livres et des céramiques - agissant constamment entre le figuratif et le non figuratif, le tangible et l'intangible, la réalité et l'imagination, et les formes bidimensionnelles et tridimensionnelles. .
Vase carotte pour Memphis Milano
about the designer
Nathalie Du Pasquier a travaillé comme designer au sein du groupe Memphis jusqu'en 1987, produisant des motifs, des textiles, des surfaces décorées et des meubles. Depuis lors, sa principale préoccupation et passion est la peinture. Au cours des trente-cinq dernières années, Du Pasquier a été intrigué par la relation entre les objets et les espaces dans lesquels ils sont installés. Cette enquête en cours s'est manifestée dans des peintures, des sculptures, des dessins, des motifs, des constructions, des tapis, des livres et des céramiques - agissant constamment entre le figuratif et le non figuratif, le tangible et l'intangible, la réalité et l'imagination, et les formes bidimensionnelles et tridimensionnelles. .
about the designer
Basée à Barcelone, Rosa Rubio est une designer multidisciplinaire travaillant actuellement sur des projets de produit, de scénographie, de direction artistique et de photographie. Son travail suit et explore autour de la plasticité, à travers les matériaux, les formes et les sens. La composante organique s'intègre et devient l'essence de la communication. LOD vise à créer une collection d'éléments de style de vie qui sont présents sur la scène quotidienne. L'essence du projet est de continuer à créer des éléments à travers l'exploration de nouveaux matériaux et de techniques contemporaines, en s'appuyant sur la production artisanale. A travers chaque projet, LOD essaie de concevoir des éléments qui transmettent des valeurs ou des sentiments spécifiques à ceux qui veulent se connecter avec eux, en fournissant la vision esthétique du moment dans lequel se trouve le créateur.
about the designer
Basée à Barcelone, Rosa Rubio est une designer multidisciplinaire travaillant actuellement sur des projets de produit, de scénographie, de direction artistique et de photographie. Son travail suit et explore autour de la plasticité, à travers les matériaux, les formes et les sens. La composante organique s'intègre et devient l'essence de la communication. LOD vise à créer une collection d'éléments de style de vie qui sont présents sur la scène quotidienne. L'essence du projet est de continuer à créer des éléments à travers l'exploration de nouveaux matériaux et de techniques contemporaines, en s'appuyant sur la production artisanale. A travers chaque projet, LOD essaie de concevoir des éléments qui transmettent des valeurs ou des sentiments spécifiques à ceux qui veulent se connecter avec eux, en fournissant la vision esthétique du moment dans lequel se trouve le créateur.